桃花的感受

来源头条作者:大漠孤舟者暖触衣襟漠漠香，间梅遮柳不胜芳。

数枝艳拂文君酒，半里红欹宋玉墙。

尽日无人疑怅望，有时经雨乍凄凉。

旧山山下还如此，回首东风一断肠。

关于诗题：

这首诗昨晚在抄写下来一遍之时，没有细细品味。直到今天在班上再次抄写时，才慢慢地体会出诗人内心的凄切婉转，整首诗写得非常有内涵，始终扣在诗题之上。用情也非常深，虽然没有一个“情”字，却感到无处不透出“情”字。

很明显这首诗是诗人借桃花来暗喻自己的怀才不遇。才华自比于卓文君和宋玉，由此可看出诗人自视才学甚高。

诗的前两联描述的是，桃花的香，胜过文君的酒香；桃花的红更是盖住宋玉墙。孤芳自赏终究不是办法，也不是解决问题之道，因此肯定得涉及别人，才有了后两联笔锋陡转。特别是从“疑”字开始，进入了物我合一的境界。桃花就是我，我就是桃花，开始将自己的思想感情全部倾注到诗句当中，因此这个“疑”用得犹妙。

虽然如此，但桃花（我）等了一天也无人来观赏，心里感到非常失落，特别是在经历风雨之后内心中更是感到一阵凄凉，为什么？如此芳香四溢的桃花如今已落了满地，再想让诗人内心中的赏识者看到，已经变得不可能了，折射到诗人身上就可能就是到了老眼昏花，“尚能饭否”之时。即便是心中再想着为朝廷出力，已经力不从心了。真是到了此际，怎么还指望获得别人的赏识，又怎么不令诗人内心中生出一种“凄凉”之感呢？ 2022年7月15日21:26

关于诗人：

　罗隐（833—910年1月26日），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。大中十三年底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。后梁开平三年十二月十三日（910年1月26日）去世。罗隐小时候便在乡里以才学出名，他的诗和文章都很出众，为时人所推崇，他和同族另外两个有才的被合称“三罗”。

　　在唐朝末年，罗隐和许多人一样也想借助科举考试踏入仕途，一展宏志。但罗隐虽然名声很大，却六次没有考中，于是改名为罗隐。罗隐的才学确实出众，就连当时的宰相郑畋和李蔚都很欣赏他，但由于他的试卷里的讽刺意味太强，人也很狂妄，这使他在讲究谦虚的中国古代社会里非常孤立，考官们对他很反感。有次他投考时，正遇上大旱，皇上下诏求雨做法，罗隐便上书进谏，说水旱灾害是和天地一样共存的，无法立即消除，他劝皇上应该用心祈祷，那么百姓的庄稼受灾再重也会感激陛下的。最后说，先皇和大臣们都不能为陛下出力，何况做法的又是几个无名之辈，他认为此法不可取。罗隐的话太直率，有些讽刺的意味，最后皇上也没有听他的。

创作背景：

感觉是落第之后创作的，但有一句不明，也不知自己的理解是不是对。就是“旧山山下还如此”这句，我分析，以此来暗示诗人已经不是第一次落第了，更为凑巧的是，“落第”与桃花“落地”谐音，因此以“桃花”来暗喻诗人的意味就更加明显了。 2022年7月15日星期五 22:16

字词解释（单独）：

衣襟：指古代交领或衣下掩裳际处，后亦指上衣的前幅或衣领、袖口（百度百科）。由此看来，此处应是前一义，即“掩裳际处”。2022年7月15日 22:41

我刚注意到，百度百科上的解释只是就“襟”而言的，并没有将“衣”字给训释出来。 2022年7月16日星期六 11:32

漠漠：①云烟密布的样子：。②广漠而沉寂（百度汉语）：我以为，这两个词义哪个也不合适。我内心上觉得应该是“淡淡”。但又实在不放心，又查了查我的那本《四角号码新词典》，也不满意。在百度百科上有这么一条：寂静无声貌，有些贴近，但若与“香”一组合，感觉也不怎么适合。或者考虑取“云烟密布”中“密布”两字，但“密布”是一种静态的描写，而与诗句中的因“触”而散发出“香”气的动态美，感觉还是不合拍。思来想去，最终还是觉得取义“淡淡”更好一些，能与“香”字搭配起来 2022年7月15日星期五 22:52

间梅：“间”在这里是被动词义，是指被被梅花树所间隔；

遮柳：“遮”在这里也是被动词义，是指被被柳树所遮挡；

“梅”和“柳”在诗人内心中有着各自的意象。

文君酒：“一曲凤求凰，千载文君酒”，文君酒是与一段优美的爱情故事联系在一起的：西汉才女卓文君为了追求真爱，离开权贵之家，与大才子司马相如当垆卖酒，成为千古佳话（百度百科）。用得非常自然贴切，感觉恰如其分，为该诗增色不少。而诗人在此的本意是取“文君”之才学。

宋玉墙：来自“宋玉东墙”的典故。大致含义与“文君酒”一样，诗人在此的本意是取“宋玉”之美貌。

怅望：怅然若失，但内心中仍不想放弃，还在张望的样子。

凄凉：凄楚悲凉。

断肠：就是肠断，比喻义，像断了肠一样。 2022年7月16日星期六 11:52

刚才我在考虑尾联的翻译时，突然意识到，“断肠”不能这么解释，主要是前面有个“一”字。很显然，“断肠”在这里是名词性词组。并又想到了一句“断肠人在天涯”和那句有名的“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，以及前面曾言过“桃花是我，我就是桃花”，将这些因素综合在一起，就可知道，虽然从字面上看，好似在说，当我回首看到遭风雨摧折而落满山的桃花之时，好似见到一幅令人肝肠寸断的场景，心中生出无限的悲凉之感。2022年7月16日星期六 12:50

但“断肠”还有另外一种解释，不是指令人肝肠寸断的场景，而是指一个内心中肝肠欲断的人（诗人自己）。在前面我们已经知道，诗人是借“桃花”来暗喻自己，以“落地”来暗喻自己的屡试不第的人生遭遇，即主要是想借桃花来表达自己内心中的感受。

因此我更加倾向于后者。这样看来，昨日将“断肠”释为“比喻义，像断了肠一样”也不能说尽错，应在“像断了肠一样”前面加上一个主语我（诗人自身），同时将“比喻义”修改为“借代”。 2022年7月17日星期日 11:06